Kinderquilt

Ein Kinderquilt, den ich vor ein paar Jahren einmal angefangen habe. Gefunden habe ich ihn in einem Buch von Åsa Wettre, Old Swedish Quilts. Im Moment besticke ich die Eckquadrate
A little Quilt I started to sew some years ago, found in the book of Åsa Wettre: Old Swedish Quilts. I´m stitching the corner quares at the moments, there are little sayings on

Häkeln

Dieses Tuch habe ich angefangen zu häkeln, leider ist mir die Wolle ausgegangen, ich muß erst neue bestellen
I started to crochet this, but unfortunately the yarn is too less so I have to order

Neues

Ein paar neue Sachen, eine Boshi für meinen Sohn, ein Slouchhat für mich und Socken für meinen Mann
Something new, a boshi for my sun, a slouchhat for me and socks for my husband

Tischläufer

Einen Tischläufer, den es vor einigen Jahren mal kurz vor Weihnachten als Freebie gab habe ich nun endlich beendet
A finished tablerunner, some years ago as a freebie

Mein La Passion

Langsam geht es voran, ich habe nicht mehr so viel Zeit zum nähen. Aber immerhin, eine Runde ist wieder geschafft und ich freue mich sehr.
Slowly it goes, and I´m happy about

Mützchen

Abends beim Fernsehen stricke ich gerade wieder Mützchen für Frühchen. While watching TV in the evenings I knit hats for preemies

Eine neue Mütze

Eine neue Mütze hab ich mir gestrickt, ein Slouch Hat. Das Pattern gibt es bei Ravelry. I´ve knitted a new hat, the pattern is called Slouch Hat, you can find it at Ravelry